Can I use tim if I am just visiting Linz?

In theory, yes, but as a tim customer, your contract will be valid for a minimum term of 12 months.